Блог

Nov 11, 2023

Несмотря на успехи, Филадельфия по-прежнему не обеспечивает равный доступ к избирательным участкам избирателям с ограниченными возможностями.

Votebeat — некоммерческая новостная организация, освещающая вопросы доступа к голосованию и

Votebeat — это некоммерческая новостная организация, освещающая вопросы доступа к голосованию и организации выборов в Соединенных Штатах.

Сюзанна Эрб, слепой избиратель из Центра города, никогда не считает само собой разумеющимся, что она сможет проголосовать в день выборов.

Ей пришлось долго ждать, чтобы воспользоваться доступной машиной, и она обходила свой избирательный участок в пресвитерианской церкви на Арч-стрит, чтобы найти вход.

Несмотря на действующие десятилетиями законы, предписывающие равный доступ к избирательной урне для избирателей с ограниченными возможностями, «я до сих пор не чувствую, что имею право голосовать независимо и конфиденциально все время, даже несмотря на то, что оно у меня есть на бумаге», — сказал Эрб, кому 67.

Филадельфия, скорее всего, выберет своего следующего мэра и займет другие ключевые должности в городском правительстве на первичных выборах во вторник. Несмотря на успехи в обеспечении доступности выборов, город по-прежнему не обеспечивает равных условий голосования, требуемых законом, согласно интервью с несколькими избирателями с ограниченными возможностями и экспертами по правам инвалидов. Например, они говорят, что в дни выборов часто отсутствует оборудование, необходимое для того, чтобы сделать избирательные участки доступными для инвалидных колясок, а к избирателям, которым нужны другие приспособления, иногда относятся второстепенно.

«Там много… «Установите пандус. О, это доступно», — сказала Лорен Олден, временный директор Independent Living Services в Liberty Resources, некоммерческой организации, которая обеспечивает защиту и поддержку людей с ограниченными возможностями в регионе Филадельфии.

Закон об американцах с ограниченными возможностями требует от местных органов власти обеспечить «полную и равную возможность голосовать» людям с ограниченными возможностями. Это касается всех этапов избирательного процесса: от регистрации до досрочного голосования и личного голосования в дни выборов.

Последующие законы, такие как Закон «О помощи Америке в голосовании» 2002 года, требуют наличия как минимум одного доступного избирательного аппарата в каждом месте и того, чтобы избиратели с ограниченными возможностями имели те же возможности доступа и участия, включая конфиденциальность и независимость, что и другие избиратели. Это означает, что избирателям с ограниченными возможностями не придется полагаться на кого-то другого, кто поможет им отметить свой избирательный бюллетень, что ставит под угрозу тайну их голосования.

Управление городских комиссаров Филадельфии, которое проводит выборы, отрицает наличие проблем с доступностью.

«Город поработал над тем, чтобы все наши избирательные участки были доступны для инвалидных колясок», — сказал заместитель комиссара Ник Кустодио, отметив, что новые машины для голосования «[позволяют] избирателям с ограниченными возможностями голосовать на том же устройстве, что и любой другой избиратель Филадельфии. "

Но защитники говорят, что такая защита может существовать скорее как идеал, чем как реальность.

«Каждый год мы получаем жалобы» на доступ к голосованию, — сказала Вики Ландерс, основательница и исполнительный директор Disability Pride PA.

В 2019 году в Пенсильвании было принято голосование по почте без оправданий, что стало благом для всех, кто не хочет идти на избирательный участок в день выборов. Это изменение также расширило доступ для некоторых избирателей с ограниченными возможностями, которые используют бюллетени для голосования по почте чаще, чем избиратели без инвалидности, согласно исследованию явки избирателей 2020 года.

Но избирательные бюллетени по почте создают свои собственные препятствия, а OmniBallot, программа электронного голосования для избирателей с нарушениями зрения, согласно недавнему отчету Disability Rights Pennsylvania, имела недостатки. Личное голосование остается предпочтительным для многих избирателей с ограниченными возможностями, которые не доверяют почте или не могут решить, за кого голосовать, до дня выборов.

Однако, по данным Комиссии по содействию выборам США, почти каждый пятый американский избиратель с ограниченными возможностями сообщает о трудностях при голосовании лично, что примерно в два раза превышает показатель избирателей без инвалидности. Филадельфия, где в некоторых районах уровень инвалидности достигает 42%, имеет специфическую историю исключения таких избирателей.

В 2007 году несколько жителей Филадельфии подали коллективный иск против городских властей, утверждая, что около четверти всех избирательных участков были недоступны для избирателей, которые не могли подниматься и спускаться по лестнице. В последующем соглашении 2009 года Министерство юстиции США потребовало от Филадельфии внести изменения, позволяющие людям с ограниченными возможностями голосовать лично.